El acuerdo, en palabras claras.

1. Aceptación de los Términos

Estos Términos de Uso («Términos») son un acuerdo entre tú y TOPSOL («nosotros»), la editora de la app Pausely para iPhone y iPad («Pausely» o «la app»). Al instalar o usar Pausely aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

2. Quién puede usar Pausely

Debes tener al menos 13 años, o la edad de consentimiento digital donde vivas, para usar Pausely. Pausely es una herramienta que instalas para ti mismo, en tu propio dispositivo. No es un producto de control parental y no debe usarse para gestionar ni vigilar el dispositivo de otra persona.

3. Qué es Pausely — y qué no

Pausely es una herramienta autodirigida que añade una pausa antes de las apps que tú elijas, registra los resultados en tu dispositivo y te muestra tu propio progreso. Está pensada para convertir un hábito automático en una elección consciente.

Pausely no es un servicio médico, psicológico ni terapéutico, y nada en ella — incluidos los registros de ánimo, las propuestas del diario, las lecturas y cualquier cosa que escriba la reflexión con IA — es consejo, diagnóstico ni tratamiento. Si estás lidiando con un uso compulsivo, ansiedad, depresión o cualquier otra cosa que afecte a tu bienestar, habla con un profesional cualificado. En una emergencia, llama al número de emergencias de tu zona.

Pausely tampoco es un producto de seguridad ni de control parental. Está diseñada para ser exactamente tan fuerte como tú le pidas: la app se puede borrar, el acceso a Tiempo de uso se puede revocar en los Ajustes de iOS, y la protección existe solo mientras la app esté instalada y autorizada.

4. Tiempo de uso, modo estricto y tus compromisos

Pausely se apoya en el framework Tiempo de uso de Apple. Apple aplica la protección; Pausely la pide. Si una protección aparece, con qué rapidez y si sobrevive a reinicios y actualizaciones de iOS lo determina en último término iOS, y no podemos garantizarlo en toda circunstancia.

El modo estricto es un compromiso que haces contigo mismo. Mientras corre, durante el tiempo que elegiste, la protección no se puede desactivar, las reglas no se pueden borrar y los datos no se pueden restablecer — ni por ti, ni por nosotros. No podemos terminar antes una sesión de modo estricto a petición. No empieces una que no estés dispuesto a cumplir, y no empieces una en un dispositivo al que puedas necesitar acceso sin restricciones. Borrar la app termina toda protección, como se describe en la sección 3.

Una regla de bloqueo total no ofrece salida durante sus horas. Se aplica la misma advertencia.

5. Tus datos y tu dispositivo

Todo lo que Pausely registra se guarda en tu dispositivo — la única excepción, opcional, está en la Política de Privacidad. Eres responsable de tu dispositivo, de su código y de sus copias de seguridad. Si borras la app, restableces todos los datos o pierdes el dispositivo sin copia, tus reglas, tu diario y tu historial se han ido, y no tenemos ninguna copia que restaurar. Tu compra de Premium es aparte: pertenece a tu ID de Apple y se puede restaurar en cualquier dispositivo con esa sesión iniciada.

Lo que escribes en Pausely es tuyo. No reclamamos ningún derecho sobre ello y no recibimos nada, salvo que actives la reflexión con IA, que envía solo lo que describen la sección 6 y la Política de Privacidad.

6. La reflexión con IA

La reflexión con IA es una función Premium opcional que está desactivada hasta que tú la actives. Con ella activada, las palabras que escribes en esa única pausa se envían a nuestro servidor y de ahí a Google, que genera una respuesta. Qué se envía, qué no se envía nunca y cuánto se guarda algo están detallados en la Política de Privacidad, y enumerados dentro de la app en Ajustes → Reflexión con IA → Lo que se envía.

La respuesta es texto generado. Puede ser incorrecta, poco útil o no lo que esperabas, y no es consejo de ningún tipo — ver la sección 3. No escribas ahí nada que no quisieras que procesara un tercero, y no te apoyes en ella para ninguna decisión que importe. No garantizamos la disponibilidad, la latencia ni la continuidad de la función, y podemos cambiar el modelo que hay detrás, limitar su uso o retirarla, sin que eso afecte al resto de la app.

Te comprometes a no usar la función para generar contenido ilícito, abusivo o infractor, ni a intentar extraer el modelo subyacente o sus instrucciones. Desactivar la función detiene todo eso y devuelve la app a no hacer ninguna llamada de red.

7. Premium, suscripciones y facturación

Pausely es gratis de descargar y de usar. Pausely Premium desbloquea funciones adicionales y se vende en tres formas, al precio que se muestra en la app y en el App Store de tu país:

• Premium mensual — una suscripción de renovación automática, facturada cada mes.
• Premium anual — una suscripción de renovación automática, facturada cada año, que empieza con una prueba gratuita donde se ofrezca.
• Premium de por vida — una compra única que no se renueva.

El pago se carga a tu ID de Apple al confirmar la compra. Una prueba gratuita se convierte en suscripción de pago salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine. Las suscripciones se renuevan automáticamente al mismo precio y periodo salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del periodo en curso; la renovación se cobra dentro de las 24 horas previas a ese final. Puedes gestionar o cancelar una suscripción en los ajustes de suscripciones del App Store; la cancelación surte efecto al final del periodo en curso, y no se devuelve la parte no usada de un periodo. Los reembolsos los gestiona Apple según sus políticas. Usa Restaurar compras en la app para recuperar Premium en un dispositivo nuevo.

Si una suscripción caduca, no se elimina nada de lo que ya hayas configurado: cada regla sigue funcionando y se puede editar, y la pausa que elegiste sigue funcionando. Solo se cierra la posibilidad de añadir más contenido Premium. El conjunto de funciones Premium puede cambiar con el tiempo; no quitaremos una función de una suscripción activa sin avisar.

8. Licencia y propiedad intelectual

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar Pausely en un iPhone o iPad de tu propiedad o bajo tu control, conforme a estos Términos y a las normas de uso del App Store. Pausely, su nombre, diseño, ilustraciones, textos y código son propiedad de TOPSOL y están protegidos por el derecho de autor y otras leyes. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender, arrendar, aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de la app, salvo donde la ley lo permita expresamente.

9. Uso aceptable

Te comprometes a no usar Pausely de ninguna forma que sea ilícita, que interfiera con la app o con los servicios de Apple, que intente eludir los mecanismos de compra del App Store, o que la instale en un dispositivo que no tengas derecho a gestionar. Te comprometes a no usarla para restringir ni vigilar a otra persona sin su consentimiento informado.

10. Terminación

Puedes dejar de usar Pausely en cualquier momento borrándola. Podemos suspender o terminar tu licencia si incumples estos Términos. Las secciones 5, 6, 8, 11, 12 y 14 sobreviven a la terminación. Borrar la app no cancela una suscripción activa: cancélala en los ajustes de tu App Store.

11. Garantías y responsabilidad

Pausely se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluida la de que bloqueará cualquier app en toda circunstancia, la de que funcionará sin interrupciones ni errores, la de que cualquier cosa que escriba la reflexión con IA será exacta o útil, o la de que cambiará tus hábitos. En la máxima medida permitida por la ley, TOPSOL no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de datos, derivados de tu uso o de tu imposibilidad de usar la app — incluida cualquier consecuencia de una protección que apareció o no apareció, de una sesión de modo estricto que elegiste empezar, o de cualquier cosa que produjera la reflexión con IA. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, se limita al importe que nos hayas pagado por Premium en los doce meses anteriores a la reclamación. Nada en estos Términos limita derechos que te correspondan como consumidor y a los que no se pueda renunciar.

12. Apple

Pausely se distribuye a través del App Store de Apple. Estos Términos son entre tú y TOPSOL, no Apple. Apple no tiene obligación de prestar mantenimiento ni soporte para la app, y no es responsable de atender ninguna reclamación relativa a ella, incluidas las de responsabilidad por producto, cumplimiento legal o propiedad intelectual. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a ti. Donde estos Términos guarden silencio, se aplica el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicación Licenciada de Apple. Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo del gobierno de EE. UU. ni figuras como parte prohibida, y debes cumplir cualquier condición de terceros aplicable al usar la app.

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. La fecha de arriba cambiará cuando lo hagamos, y los cambios importantes se anotarán en las notas de versión de la app. Seguir usándola tras una actualización significa que aceptas los Términos revisados.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Pakistán, donde opera TOPSOL, sin atender a las normas de conflicto de leyes. Cuando la ley de tu país de residencia te dé protecciones que no puedan excluirse por contrato, se aplican esas protecciones.

15. Contacto

Dudas sobre estos Términos: topsol.org@gmail.com.